Intercambio de datos con la app Salud de Apple o Google Health Connect

Tensana admite la importación y exportación de Blutdruckdaten y del peso con la Health App / Health Connect y así facilita enormemente el intercambio de datos entre ambas apps. Sin embargo, la función solo está disponible en dispositivos en los que Apple Health o Google Health Connect esté disponible.

Para importar o exportar Blutdruckdaten desde o hacia la Apple Health App o Health Connect App, seleccione en la app Tensana, en el apartado „Importar/Exportar“, la opción „Importar datos desde Health“ o la opción „Enviar datos a Health“.  Antes de realizar la importación o exportación de los datos, se compararán los conjuntos de datos y se mostrará cuántos registros se leerán desde Apple Health / Google Health Connect o se escribirán en la app Apple Health o en Health Connect.

Los valores de pulso solo se tienen en cuenta junto con los valores de presión arterial. Es decir, solo si la presión arterial y el pulso están guardados al mismo tiempo en la Health App / Google Health Connect, el valor se considerará válido y se importará a la aplicación Tensana. Si hay valores de pulso sueltos sin presión arterial, se ignorarán, ya que, de lo contrario, al utilizar un monitor de actividad física o el Apple Watch habría demasiados valores de pulso. Esto daría lugar a una cantidad inmensa de valores de pulso en la lista de datos y dificultaría encontrar los valores de presión arterial.

Los valores de glucemia u otros parámetros todavía no pueden importarse desde Apple Health o Health Connect a la aplicación Tensana, ni exportarse desde la aplicación Tensana a la app Apple Health o Google Health Connect.

Importante: La función necesita permiso para leer datos de Health y para escribir en Health. Este permiso es necesario para la presión sistólica y diastólica, así como para la frecuencia cardiaca (pulso).

Nota sobre la importación y exportación automáticas:
No podemos modificar los valores que ya están en Health. Si cambia en Tensana valores que fueron exportados a Health, esos valores se eliminarán y se reescribirán. No podemos borrar entradas que haya creado otra app en Health. Es decir, si importa valores desde otra app y después los modifica en Tensana, en Health coexistirán ambas versiones.
Si borra una entrada de Tensana directamente en la app Salud de Apple o Health Connect, esa entrada no se eliminará en la app Tensana, ya que un valor eliminado no se exporta.

Nota sobre el tiempo de ejecución:
Dado que Apple Health o Google Health Connect guarda la presión arterial y el pulso por separado, consultamos ambos valores. Si ahora usa un Apple Watch u otro dispositivo para registrar la frecuencia cardiaca, puede haber una gran cantidad de datos, lo que aumenta la duración del proceso de importación o exportación. Por eso, en la importación y exportación automáticas siempre se comprueba únicamente el período desde la última vez que se usó la aplicación. En el primer uso se toma un período de 3 días. 

Volver a la ayuda y a «Preguntas frecuentes»
Descargo de responsabilidad sobre la traducción:
Este contenido ha sido traducido automáticamente. Nos esforzamos por garantizar la precisión, pero pueden producirse errores. Póngase en contacto con nosotros si encuentra alguna inconsistencia o tiene alguna pregunta.

info@tensana.app